انفصال الشبكية في الصينية

• 视网膜脱落

• "انفصال" في الصينية    一拍两散; 国家分裂
• "انفصالية" في الصينية    分离主义  分裂主义
• "انفصال" في الصينية    一拍两散  国家分裂
• "انفصال المشيمة المبكر" في الصينية    胎盘早期剥离
• "بقعة الشبكية" في الصينية    视网膜黄斑
• "انفصالي" في الصينية    分离主义者
• "حرب شبكية؛ حرب الشبكات" في الصينية    网络战
• "تصنيف:الانفصالية في تركيا" في الصينية    土耳其分离主义
• "مغالطة تأكيد الانفصال" في الصينية    肯定选言
• "إنفصال" في الصينية    脱落
• "ترجمة منفذ عنوان الشبكة" في الصينية    网络地址端口转换
• "منفذ عنوان الشبكة" في الصينية    网路地址端口
• "فالق الانفصال" في الصينية    滑脱构造
• "انفصال (فيلم أمريكي)" في الصينية    超脱(电影)
• "انفصال قانوني" في الصينية    分居协议
• "الخلية الشبكية" في الصينية    网状细胞
• "اعتلال الشبكية السكري" في الصينية    糖尿病视网膜病变
• "اضطراب الشخصية شبه الفصامي" في الصينية    类精神分裂型人格违常
• "شبكة اتصال محلية لا سلكية" في الصينية    无线 lan
• "انفصال (توضيح)" في الصينية    独派
• "انفصال قاري" في الصينية    大陆断裂
• "حركة انفصال" في الصينية    分裂运动
• "تصنيف:انفصالية" في الصينية    分离主义
• "تصنيف:حركات انفصالية" في الصينية    分离主义组织
• "الضرب الشبكي" في الصينية    格子乘法

• ولو أنها كانت السبب، لكان انفصال الشبكية قد حدث قبل ذلك، نظرا لاستعداد صاحبة البلاغ للإصابة بسبب معاناتها من مرض أساسي (قصر نظر شديد).
  假如这一事故确是导致伤残的起因，由于提交人患有一种基本的病理状况(即高度近视)，容易受伤，因而视网膜早就会剥离。
• وأوضح طبيب العيون الذي أجرى لها العملية في تقريره أن وجود جرح أدى إلى انفصال الشبكية بعد مرور أسابيع على الحادث يتفق، كسبب، مع الضربة التي أصابت العين.
  为她做手术的眼科医生在报告中说明，事故发生之后几周眼球内出现的断裂导致视网膜剥离的情形与眼球受打击的事故相符。